Leirintä / Camping

SIJAINTI

Leirintä sijaitsee Pyynikin aikamatkoilla, Koko kylän pihassa. Pyynikin aikamatkat on diy-henkinen yhteisöllisyys- ja taideprojekti Pyynikin kaupunginosassa kerrostaloalueella.

Sisäänkäynnit pihalle ovat Koulukatu 19 ja Pyhäjärvenkatu 10 kohdilla.

Telttailu tapahtuu pihan nurmikkoalueilla, ja jos ne tulevat täyteen, niin niiden vieressä on myös soralla päällystettyjä alueita, joissa voi telttailla.

FASILITEETIT

Leirinnän käytössä on ns. huoltorakennus, josta löytyy:

  • yksi vessa
  • suihku
  • vesipiste
  • keittiötarvikkeita (vedenkeitin, kahvinkeitin, mikro ja miniuuni)

    Musta Pispala tarjoaa kahvinkeittimen suodatinpussit, vessapaperit, saippuat ja tiskiaineet, mutta ota omat astiat, kahvi ja tee mukaan.

Mainitussa huoltorakennuksessa asustelee nyt kesällä kaksi kissaa – niitä ei saa päästää ulos eikä keittiöhuoneeseen (allergiavapaa huone).

HILJAISUUS

Leirintä on ensisijaisesti yöpymistä ja nukkumista, ei bilettämistä varten. Leirinnässä on voimassa kaupunkialueen yleinen hiljaisuus eli 23-08, koska vieressä olevat kerrostalot ovat lähellä.

RAHAPOLITIIKKA

Musta Pispala ei joudu maksamaan Pyynikin aikamatkoille leirinnästä (mikä on siisti juttu, kiitos tästä!), eli leirintä on ilmainen. Halutessasi voit kuitenkin jättää leirintäalueen käytöstä kolehtia, jolla katetaan pieniä leirinnän kuluja, mutta se ei ole edellytys leirinnässä yöpymiselle. Kolehtipurkki löytyy keittiöhuoneesta.

TURVALLISEMMAN TILAN PERIAATTEET

Tulemalla leirintään sitoudut turvallisemman tilan periaatteisiin. Ne löytyvät leirinnästä printteinä, ja luethan ne myös etukäteen täältä: https://mustapispala.blackblogs.org/turvallisemman-tilan-periaatteet-safer-space-policy/.

MUUTA

Pyynikin aikamatkat on yhteisöllinen tila, pidetään tilasta yhdessä huolta ja paikat siistinä! Laita käyttämäsi tavarat käytön jälkeen takaisin paikoilleen yms perushommelit. 🙂 Pidetään itsestämme ja toisistamme huolta, ja pidetään superhauska viikonloppu! 🔥🏴

English: Info about camping

Location

The campsite is located in Pyynikki Time Travels, which is a diy community art project in Pyynikki district, in an apartment block.

The addresses of the entrances to the yard are Koulukatu 19 and Pyhäjärvenkatu 10. Koulukatu 19 is more near the place where the tents can be put up.

Camping takes place on the lawn areas of the courtyard, and if they become full, there are also gravel areas next to them where you can camp.

Facilities

The campsite has a building with a

  • water toilet
  • shower
  • water point to get drinking water and to wash dishes
  • some kitchen facilities (kettle, coffee maker, microwave and mini oven).

    Musta Pispala provides filter bags for the coffee maker, toilet paper, soap and washing-up liquid, but please bring your own utensils and coffee.

    Two cats now live in this building in the summer – they are not allowed outside or in the kitchen room (allergy-free room).

Silence

The campsite is primarily for sleeping and resting, not for partying. The campsite is subject to the general silence of the urban area, i.e. 23-08, due to the proximity of the adjacent apartment buildings.

Monetary policy

Musta Pispala does not have to pay for the Pyynikki time-travel camping (which is super cool, thanks for that!), so the camping is free. However, if you wish, you can leave a donation to cover small camping expenses, but this is not a requirement to stay at the campsite. The donation box can be found in the kitchen room.

Principles of a safer space

By coming to the campsite you commit yourself to the safer space principles. They are available in print at the campsite, and you can also read them in advance here: https://mustapispala.blackblogs.org/turvallisemman-tilan-periaatteet-safer-space-policy/.

Other

Pyynikki Time Travel is a community space, let’s take care of the space together and keep the places clean! Please put back the things you have used after use, and other basic things. 🙂 Let’s take care of ourselves and each other, and have a super fun weekend! 🔥🏴