(SAME TEXT IN ENGLISH BELOW)
Taas on aika kesän parhaimmille, toverillisimmille ja poliittisimmille bailuille! Anarkistinen vastakulttuurifestivaali Musta Pispala tarjoaa työpajoja, keikkoja & keskusteluja 11.7. – 14.7. ympäri ämpäri Pispalaa ja muuta Mansesteria!
Musta Pispalahan ei olisi mitään ilman iki-ihania bändejä ja DJ:tä. Aloitusbileet ovat torstaina, ja niistä voit lukea tarkemmin tästä linkistä.
Perjantaina bileet alkavat klo 19:00 Vastavirta-Klubin yläkerrassa, jonne sisään pääsee ilmaiseksi. Maksulliset keikat alkavat klo 20:30 alakerrassa.
Mikäli haluaisit varmistaa pääsysi keikoille, kannattaa tsekata miten voit saada itsellesi hankittua liput ennakkoon!
Vallankumouksen ja solidaarisuuden tahteja tänä vuonna Vastavirta-Klubilla rytmittää:
PERJANTAI 12.7. YLÄKERTA 19:00->
Mikko Mato
https://youtu.be/Rxo8sdPPWgk?si=171ZBEBl0r7r1jQZ
Jankan Eläinpuisto
https://jankanelainpuisto.com/
Paskiaispulla
https://youtu.be/ZO-laffVbZE?si=dddNe3hqtnWl4Ihg
Rintayouppi
https://www.youtube.com/watch?v=6B6LMOvU7jw
PERJANTAI 12.7. ALAKERTA 20:30->
Peruskoulu (JKL / TRE)
https://peruskoulu.bandcamp.com/
Lika (HKI)
https://likapunk.bandcamp.com/music
Melena (TRE)
https://melena.bandcamp.com/music
Ien (HKI)
https://ienpunk.bandcamp.com/album/promo
Shock Ward (TRE)
https://www.youtube.com/watch?v=3uVPmIg9I4k
+ DJ Minkki, DJ Juan Calia & DJ Jänis Joplin
LAUNTAI 13.7. ALAKERTA 20:30->
Ecotage (HKI)
https://ecotagehc.bandcamp.com/music
Kirot (OULU)
https://kirothardcore.bandcamp.com/
Pahan Kehä (HKI)
EKA KEIKKA MANSESSA!
Warfare State (JKL / TRE / TKU)
https://warfarestate.bandcamp.com/music
Dragsvik (HKI)
https://dragsvik.bandcamp.com/music
+ DJ Eye of the Tyler
Liput 10-15€/ilta varallisuuden mukaan. Maksaessasi sisäänpääsylipun, sitoudut turvallisemman tilan periaatteisiin. Osoite on Pispalan valtatie 39. Maksulliset keikat ovat Vastavirta-Klubin alakerrassa. Nähdään siellä!
NO NAZIS / NO SÖSSÖTYS / NO BULLSHIT
IN ENGLISH
Again, it’s time for the best, most comradely, and most political party of the summer! The anarchist counterculture festival Musta Pispala offers workshops, gigs & discussions from 11 July to 14 July all around Pispala and Tampere!
Black Pispala wouldn’t be anything without the ever-wonderful bands and DJs. The opening party is on Thursday, the details can be found from this link. On Friday the party starts at 19:00 in Vastavirta-Klubi’s upstairs, which has free entrance! Gigs with an entrance fee start at 20:30 downstairs.
If you want to ensure that you get a ticket, give yourself a moment with this info how to buy a presale ticket!
The rhythms of revolution and solidarity in Vastavirta-Klubi this year serve:
PERJANTAI 12.7. UPSTAIRS 19:00->
Mikko Mato
https://youtu.be/Rxo8sdPPWgk?si=171ZBEBl0r7r1jQZ
Jankan Eläinpuisto
https://jankanelainpuisto.com/
Paskiaispulla
https://youtu.be/ZO-laffVbZE?si=dddNe3hqtnWl4Ihg
Rintayouppi
https://www.youtube.com/watch?v=6B6LMOvU7jw
FRIDAY 12.7. DOWNSTAIRS 20:30->
Peruskoulu (JKL / TRE)
https://peruskoulu.bandcamp.com/
Lika (HKI)
https://likapunk.bandcamp.com/music
Melena (TRE)
https://melena.bandcamp.com/music
Ien (HKI)
https://ienpunk.bandcamp.com/album/promo
Shock Ward (TRE)
https://www.youtube.com/watch?v=3uVPmIg9I4k
+ DJ Minkki, DJ Juan Calia & DJ Jänis Joplin
SATURDAY 13.7. DOWNSTAIRS 20:30->
Ecotage (HKI)
https://ecotagehc.bandcamp.com/music
Kirot (OULU)
https://kirothardcore.bandcamp.com/
Pahan Kehä (HKI)
FIRST GIG IN TAMPERE!
Warfare State (JKL / TRE / TKU)
https://warfarestate.bandcamp.com/music
Dragsvik (HKI)
https://dragsvik.bandcamp.com/music
+ DJ Eye of the Tyler
Tickets 10-15€/night according to wealth. When you pay for an entrance ticket, you commit to the principles of a safer space. The address is Pispalan valtatie 39. The paid gigs happen downstairs of Vastavirta-Klubi. See you there!
NO NAZIS / NO SÖSSÖTYS / NO BULLSHIT