In English below.
Kaiken poliittisen kamppailun ja porvareille murheen aiheuttamisen keskellä on hyvä muistaa myös juhlia!
Ranttaliksi lavalla pistävät:
Perjantai:
Ovet klo 21
INFLUENZA (snotty punk, TRE) https://flunssa.bandcamp.com/music
POISON CHURCH church (punk, TRE) https://poisonchurch.bandcamp.com
/album/the-dark-side-of-the-full-moon-demo
JOHNY EMPRESS (hip & hop & rap, HKI) https://johnyempress.bandcamp.com/album/kiert-keh-ep
BASHED https://bashed666.bandcamp.com/album/bashed
DJ MINKKI
Lauantai:
Ovet klo 21
DIAVOL STRAIN (feminist-post-punk, Chile)
https://diavolstrain.bandcamp.com/
KASVOT (post-punk/gothich rock, HKI) https://kasvot.bandcamp.com/track/huominen
CAGELESS (vegan metalcore, HKI) https://cageless.bandcamp.com/album/phaneron
MAAILMANLOPPU (hardcore, HKI/KVL) https://combatrockindustry.bandcamp.com/…/haista-vittu…
PLASMA (hardcore punk & UK82 inspired pogo anthems, HKI) https://plasmapunk.bandcamp.com
NAAKKA DJ’s
Liput 10-15 euroa/ ilta varallisuuden mukaan, tuotot Musta Pispala-festivaalin järjestämiseen! Ennakkolipuista tiedotetaan myöhemmin.
Ei rasismia, ei seksismiä, ei natseja, ei trans-tai homofobiaa! Lipun ostamalla ja paikalle saapumalla sitoudut noudattamaan turvallisemman tilan periaatteita. Tervetuloa!
Viikonlopun keikkojen lisäksi edeltävänä torstaina 13.07. pidetään Kohti turvallisempia tiloja -kollektiivin kanssa yhteistyössä järjestetty ikärajaton ja päihteetön keikka. Lisätietoa:
In English:
Sometimes it is also good to remember to have fun and on Friday and Saturday evenings in Vastavirta you can party full-time together with your friends!
Love and anarchy from the stage are channeled by:
Friday:
Doors open at 21:00
INFLUENZA (snotty punk, TRE) https://flunssa.bandcamp.com/music
POISON CHURCH church (punk, TRE) https://poisonchurch.bandcamp.com
/album/the-dark-side-of-the-full-moon-demo
JOHNY EMPRESS (hip & hop & rap, HKI) https://johnyempress.bandcamp.com/album/kiert-keh-ep
BASHED https://bashed666.bandcamp.com/album/bashed
DJ MINKKI
Saturday:
Doors open at 21:00
DIAVOL STRAIN (feminist-post-punk, Chile)
https://diavolstrain.bandcamp.com/
KASVOT (post-punk/gothich rock, HKI) https://kasvot.bandcamp.com/track/huominen
CAGELESS (vegan metalcore, HKI) https://cageless.bandcamp.com/album/phaneron
MAAILMANLOPPU (hardcore, HKI/KVL) https://combatrockindustry.bandcamp.com/…/haista-vittu…
PLASMA (hardcore punk & UK82 inspired pogo anthems, HKI) https://plasmapunk.bandcamp.com
NAAKKA DJ’s
Tickets 10-15€/night. The gain will go for organizing Musta Pispala! Advance tickets will be announced later.
No racism, no sexism, no Nazis, no trans or homophobia! By purchasing a ticket and arriving at the venue, you agree to abide by the principles of a safer space. Welcome!
In addition to the weekend concerts, there is an alcohol free concert for all ages on Thursday 13.07. organized in collaboration with Kohti Turvallisempia Tiloja Collective (Towards Safer Spaces Collective). More information below: